2. Searching for a Way Out // Buscando uma Saida

What would I have to do to change my current situation? Where could our family possibly go so I would be able to be closer to my son? Living in our home country, speaking our own language, eating our own food and, most importantly, having family and close friends around were certainly important to us. However, the excessive cost of living, corruption, violence, lack of hope for our children's future (just to name a few) were cons that became too difficult to bear. Therefore, it was time to revive our old dreams and start moving towards them.

Years back, I had found out that because my husband's ancestors were Italian, by bloodline he had the right to claim his Italian citizenship. Interestingly enough, he had studied some his elementary years in an Italian school and thus became fluent in the language. And so that was one route we could take in order to open our horizons and maybe, in a short future, could open doors for us to live and work in Europe. This was when I really dug into "the world of recognition of citizenship" and I came across a blog called Minha Saga (http://minhasaga.org) where I found a significant amount of valuable information on this subject. It became a treasure map to this possible new journey of ours.

Meanwhile, another alternative was learning how to apply for a Canadian permanent resident visa. When my husband and I were getting to know each other and still only good friends, he would tell me about his many work trips to Canada, and how he had fallen in love with the country since his very first visit. He would tell me how beautiful it was, how magical was the changing of the well stablished four seasons and how full of opportunities for those who come from overseas in search for better life opportunities. I was sold right away, and so his dream of one day living there became mine as well. In our early years of marriage, whenever things got tough, he would joke and say: "There is always Canada!".

Well, so there we were, with these two possible alternatives and a ton of work to do in order to dig our way into one of them. Since I had no idea of which one of those would work, I realized that I had just found myself two extra full time jobs. Whoever tells you that life is easy, is surely lying.

2. Buscando uma Saida

O que eu poderia fazer para mudar minha atual situacao? Para onde nossa familia poderia ir para que eu pudesse estar mais perto do meu filho? Deixar nosso pais, falar nossa lingua materna, comer nossa comida tipica, e principalmente, ter familia e amigos por perto com certeza eram super importante para nos. Contudo, o altissimo custo de vida, a corrupcao, a violencia, a falta de esperanca de um futuro melhor para nossos filhos ( so pra citar alguns exemplos) eram contrapontos muito dificeis de suportar. Portanto, era chegada a hora de ressussitarmos nossos sonhos antigos e de nos mover em direcao a eles.

Anos atras, havia descoberto que porque os ancestrais do meu marido era Italianos, por direito sanguineo, ele poderia reivindicar sua cidadania Italiana. O mais interessante foi que ele havia estudado alguns anos do ensino fundamental em colegio Italiano e por isso se tornou fluente na lingua. Portanto, essa se tornou uma alternativas que poderiam ampliar nossos horizontes e talvez, em um futuro proximo, nos abrir portas viver e trabalhar na Europa. Foi entao que comecei a mergulhar no "mundo do reconhecimento da cidadania Italiana" e encontrei um blog chamado Minha Saga (http://minhasaga.org) , onde encontrei um grande numero de informacoes valiosas sobre o assunto. Ele se tornou o caminho das pedras para essa nossa nova possivel jornada.

Enquanto isso, outra alernativa seria aprender sobre como aplicar para o visto de residencia permanente no Canada. Quando meu marido e eu estavamos nos conhecendo, ainda apenas como amigos, ele me contava sobre suas viagens de trabalho ao Canada, e sobre como ele havia se apaixonado pelo pais desde sua primeira visita. Ele dizia o quanto lindo era, o quao magico era a mudanca das quatro estacoes bem definidas e o quao cheio de oportunidades para estrangeiros em busca de melhores condicoes de vida. Convenci-me imediatamente e desde entao o sonho dele de morar la havia se tornado meu tambem. Nos primeiros anos de nosso casamento, quando as coisas apertavam e ficavam muito dificeis, ele brincava dizendo: "Sempre ha o Canada!"

Entao, la estavamos nos, como essas duas possiveis alternativas e uma tonelada de trabalho para realizar de maneira a alcancar pelo menos uma delas. Como eu nao fazia a minima idea de qual das duas daria certo, me dei conta de que eu havia adquirido mais dois empregos de tempo integral. Se alguem disser que a vida e facil, certamente estara mentindo.